4 Aralık 2017

Fotoğraflarla Eski İstanbul - Abdullah Biraderler

Abdullah Biraderler ya da "Abdullah Frères" Osmanlı'da fotoğrafçılık sanatının kurucuları olarak bilinmektedirler. Abdullah Biraderler, aslında üçü de Ermeni asıllı olan Viçen (1820–1902), Hovsep (1830–1908) ve Kevork Abdullahyan (1839–1918) kardeşlerin ticari ismidir.

1854’te Kırım harbi esnasında Alman General Moltke, yanında getirdiği kimyager Rabach’a Bayezid’de bir fotoğraf atölyesi kurdurmuştu. Üç biraderden Viçen, burada rötuş ustası olarak çalışıyordu. Sonradan din değiştirerek Müslüman olur ve Abdullah adını alır. Kardeşi Kevork ise Venedik’te sanat eğitimi görmüştür. Üç kardeş, 1858'de ülkesine dönmek isteyen Alman kimyager Rabach'ın stüdyosunu devralarak fotoğrafçılık maceralarına başlarlar. Daha sonra 1867’de bu stüdyoyu Nikola Andreomenos’a devredip Beyoğlu’nda eski Hachette Kitabevi karşısında "Abdullah Frères" adıyla meşhur dükkânlarını açtılar. Çektikleri fotoğraflar solmazlık ve dayanıklılıklarıyla tanındı.

Kardeşler fotoğrafçılık hakkında bilgilerini arttırmak için iki kere Paris'e gittiler. Abdülaziz ve II. Abdülhamit tarafından ressam-ı hazreti şehriyari (padişah hazretlerinin ressamı) unvanıyla ödüllendirilerek, önce Abdülaziz'in, sonra II. Abdülhamid'in saray fotoğrafçılığına atandılar. 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşında Ruslarla ilişki kurdukları yolundaki bir haber üzerine bu görevlerinden alındılar. Ancak çok geçmeden suçlamalar geri alınarak fotoğraf dükkanlarına padişahın tuğrasını asmalarına yeniden izin verildi. Mısır valisinin çağrısı üzerine 9 yıl Kahire'de kaldılar. İstanbul'a döndüklerinde işleri bozuldu ve saray fotoğrafçılığını da kaybettikten sonra stüdyolarını sattılar.

Abdullah Biraderler 40 yıl boyunca İstanbul'daki insan tiplerini ve manzaraları içeren fotoğraflar çektiler. Çeşitli siyasal ve toplumsal olayları, tarihsel ve kültürel değerleri, önemli yapıları gösteren albümler hazırladılar. Zamanın Britanya kralı, Alman ve Avusturya-Macaristan imparatorları gibi devlet adamlarının ve birçok tanınmış kişinin fotoğraflarını çekmişlerdir.

1
Büyük Hendek Caddesi'nden çekilmiş Galata Kulesi. Yıllardır kule fotoğrafları için en güzel perspektif hala bu sokaktan.
Tour de Galata. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


2
Yine Büyük Hendek Caddesi'nden çekilmiş Galata Kulesi. Sokakta çocuklar, kadınlar ve erkekler... Galata'da günlük hayat.
Tour de Galata. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


3
 Galata Kulesi'nin giriş kapısı görünüyor. Bugün hala kuleye girmek için bu kapı kullanılıyor. Fakat kuleyi fotoğraflamak için artık böyle bir açı kalmadı. Çünkü boş alana binalar yapıldı.
La Tour de Galata. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


4
Sultan Ahmet Meydanı'ndaki dikilitaşlar. Solda camii avlusunun duvarı seçiliyor.
Obelisques de L'Hippodrome. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


5
Arkada Sultan Ahmet Camii önde dikilitaşlar.
Mosquee du Sultan Ahmed. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


6
Ayasofya.
Hagia Sophia. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


7
Aynı açıdan farklı bir zamanda çekilmiş Aya Sofya.
Mosque of  St. Sophia, Constantinople. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



8
İstanbul Üniversitesi Beyazıt Kampüsü'nün avlusundaki Beyazıt Yangın Kulesi. Serasker Kulesi diye de bilinir. Serasker, Osmanlı Devleti'nde 1826-1908 yılları arasında kullanılan ve bugünkü Millî Savunma Bakanlığı ve Genelkurmay Başkanlığı görevine denk düşen unvandır. "Baş" anlamındaki Farsça sözcük "ser" ile, Arapça "asker" sözcüklerinin bileştirilmesinden oluşturulan bu sözcük, "askerlerin başı, başasker" anlamına gelmektedir. Maalesef bugün kulenin üstünde çok sayıda baz istasyonu bulunmaktadır. Arka planda görünen ise Bayezid Camii.
Tour de Seraskerat. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



9
Daha yakın plandan yangın kulesi. Ve kulenin etrafında tuhaf biçimde poz vermiş üç kişi. Arkada görünen Süleymaniye Camii.
Tour de Seraskerat. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


10
Galata Köprüsü. Eminönü tarafından çekilmiş fotoğrafta arka planda Galata Kulesi görünüyor. Kentin az değişmiş manzaralarından biri.
Galata Köprüsü. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


11
Galata Köprüsü. Bu sefer Karaköy'den çekilmiş fotoğrafın arka planında Yeni Camii görünüyor. Dikkatli bakarsanız her iki fotoğrafta da köprünün girişinde duran beyaz giysili adamlar olduğunu görürsünüz. Bu görevliler köprüden geçenlerden ücret almaktadırlar.
Galata Köprüsü. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



12
Esnaf lokantası gibi görünüyor. 
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



13
Boğaz'da sıradan bir gün.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


14
Rumeli Hisarı'ndan bir kesit.
Roumeli Hissar. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



15
Topkapı Sarayı Alay Köşkü. Alemdar Caddesi üstündeki bu köşkün önünden artık tramvay geçmektedir. Sultan Ahmet'ten Sirkeci'ye doğru inerken Gülhane Parkı girişini geçtikten hemen sonra sağda kalıyor. 
Kiosques des Anciens Sultans. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



16
Bu fotoğrafın nereye ait olduğunu bulamadım. Solda boğaz var. İki tane büyük camii göze çarpıyor.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



17
II. Abdülhamit, Yıldız'daki (Beşiktaş) Hamidiye Camii'sinde cuma selamlığında.
Hamidiye Camii. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



18
Sultan Ahmet Camii arkadan fotoğrafı, yıl 1895. Sultan Ahmet olduğunu avlu duvarlarından ve en önemlisi 6 minaresinden anlıyoruz. 
Sultan Ahmet Mosque. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



19
Bayezid Camii. Arkada Marmara Denizi ve adalar. Bu fotoğrafın yangın kulesinden çekildiğini düşünüyorum.
Bayezid Camii. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



20
Küçüksu Mihrişah Sultan Çeşmesi. 1806'da inşa edilmiş. Günümüze kadar bozulmadan kalabilmiştir.
Eaux Douces d'Asie. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



21
Bebek'te bir dalyan. Dalyan'ın kelime anlamı: deniz, göl ve ırmakların kıyılarına yakın yerlerde ağ ve kazıklarla oluşturulan balık avlama yeri. Fotoğrafın başlığı ise "balıkçıların nöbet kutuları".
Guérites de Pêcheurs. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



22
Tophane Çeşmesi'nin ilk hali. Daha sonradan çatısı değiştirildi ve günümüzdeki halini aldı.
Fontaine de Tophane. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



23
Ertuğrul Tekke Camii (Şazeli Tekkesi, 1890'lı yıllar. Beşiktaş). 
Padişah 2. Abdülhamit'in Cuma Selamlığı.
Ceremony de Selamlique, Chazeli Tekke. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



24
Hammal ve sokak köpekleri.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



25
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



26
İstanbul'da bir sokak.
Une rue a Stamboul. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


27
Ayvansaray'da bir sokak.
Une rue a Aivan Serai. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


28 
Mezar taşları arasında bir anne ve çocuğu.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



29
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


30
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)
 


31
Kayıkhane
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


32
Tüberküloz hastalarının kaldığı bir hastane odası.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


33
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)



34
Ayasofya'nın ön bahçesinde bulunan Sultan 3. Murad ve 2. Selim'in türbeleri.
Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)

35
Anadolu Hisarı.
Anatolou Hissar. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)

36
Galata Köprüsü'nden çekilmiş bir fotoğraf. Soldaki büyük bina Bankalar Caddesi'ndeki eski Osmanlı Bankası binası, yeni adıyla Salt Galata.
Vue de la Banque Imperiale Ottomane et de la tour de Galata.  Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)


37
Bonus olarak Mısır'dan kartpostal gibi bir fotoğraf. Fotoğrafın orijinal başlığı "piramitlere giden rota."
La Route conduisant aux Pyramides. Abdullah Biraderler (Abdullah Frères)

2 yorum:

  1. Geçmişe güzel bir yolculuk oldu gerçekten😊 o zamanlar bile güzelmiş İstanbul şimdi de güzel ama maalesef ki şimdi beton yığını oldu her yer yine de her şeye rağmen güzel İstanbul 😊emeğinize yüreğinize sağlık sevgiler ...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beğenmenize sevindim. Şimdilerde İstanbul gerçekten kelimenin tam anlamıyla beton yığını oldu malesef.

      Sil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...